Rivoluzione industriale. Batman beyond

Sotto la tutela di Bruce Wayne, colui che ha indossato il mantello di Batman e ora vive isolato nella sua villa, l'adolescente Terry McGinnis protegge le strade di Neo Gotham nei panni del cavaliere oscuro del futuro. Lo stile di Terry è sempre stato quello di agire da solo, ma quando la Justice League interviene per aiutarlo a sconfiggere il maestro della materia (un ex dipendente della Justice League con un desiderio di vendetta e un perverso tocco di Mida), Batman deve decidere se accoglierli come alleati o combatterli. Nel frattempo, anche l'anziano Bruce Wayne ha i suoi problemi: con il ritorno di Derek Powers nei panni di Blight e del figlio Paxton, la posizione di Bruce nella Wayne-Powers è in pericolo. Rifiutandosi di cedere la propria autorità su quella che una volta era la Wayne Enterprises, Bruce Wayne deve usare il suo ingegno e le doti di Terry per sconfiggere Blight e riprendere il controllo.